22 stupende risorse che ti aiutano a trovare lavoro grazie alle lingue

Il sito della European Union of Associations of Translation Companies fornisce un buon punto di partenza per chi sta cercando lavoro nel settore delle traduzioni e dell’interpretariato in Europa. Si tratta dell’associazione europea delle associazioni nazionali che raccolgono le aziende che operano in ogni nazione dell’Unione Europea. Come tale offre tantissime informazioni e notizie per […]

Proz.com per trovare lavoro all’estero come traduttori e traduttrici

ProZ.com è uno dei siti principali per trovare lavoro all’estero come traduttori ed interpreti. Come mi è stato già fatto notare, non ci si improvvisa traduttore semplicemente perché si conosce la lingua italiana e si parla un’altra lingua straniera. Detto ciò, per coloro che vogliono intraprendere la carriera di traduttore o interprete all’estero, ProZ fornisce […]

Se nessuno ti dà la possibilità di iniziare è difficile accumulare esperienza

Maria Annunziata Santoro stava per tornare in Italia dopo aver concluso gli studi in Inghilterra quando le si è presentata la possibilità di rimanere e lavorare. Come hai trovato la prima opportunità lavorativa presso Textappeal? Tramite la mia università qui, la University of Wesminster. Esattamente un anno fa, avevo finito gli esami e stavo ancora […]

104 aziende di traduzioni che possono offrire opportunità di lavoro all’estero

Quanto segue è un elenco delle 104 più importanti aziende di traduzioni a livello globale. Questo elenco è stato compilato da Common Sense Advisory, agenzia di consulenza specializzata nell’analizzare il mercato globale della traduzione e dell’interpretariato. Ho cercato i link a tutti i siti web delle aziende elencate in modo da fornirvi una scorciatoia per […]

Come fondare una ditta di traduzioni in Inghilterra

Valeria Aliperta ha fondato una ditta di traduzioni in Inghilterra dimostrando l’intraprendenza che ci vuole per il successo all’estero. Ci descrivi come sei diventata traduttrice? Seguendo una passione che risale alla tenera età (a 12 anni già ero una fanatica dell’inglese e delle lingue e facevo il mio primo soggiorno in Inghilterra in college) ho […]