You are here: Home » Archives for aprile 2012
Archive for aprile, 2012
Un articolo molto interessante pubblicato da The Globe and Mail, il quotidiano di Toronto (Canada), dove viene trattato l’argomento della difficoltà nel trovare lavoro in una certa nazione quando si fa domanda dall’estero. Traduco per voi la domanda e la risposta trattate nell’articolo. La domanda: Mi trovo attualmente negli Stati Uniti ma mi piacerebbe trasferirmi [...]
Una lettrice chiede consigli sulla questione trasloco. Premetto che in vent’anni di permanenza all’estero ho fatto decine e decine di traslochi, soprattutto nei primi anni, quando cambiavo casa molto spesso. Inoltre ho avuto la “fortuna” di traslocare utilizzando tutti i metodi possibili: dalle valigie di cartone (o quasi) al trasloco internazionale con container (pagato dalla [...]
Parlare due lingue piuttosto che una sola fornisce ovvi vantaggi di tipo pratico in un mondo sempre più globalizzato. Ma non solo. Secondo un articolo pubblicato dal New York Times, negli ultimi anni scienziati hanno iniziato a dimostrare che i vantaggi di essere bilingui sono più ampi rispetto alla “semplice” capacità di conversare con un [...]
Un lettore ha contattato per chiedere consigli riguardo come muoversi per il trasferimento verso l’estero. Questo lettore è uno studente che ha ancora un paio d’anni di studio davanti a sé prima di poter effettivamente fare il salto. Il mio consiglio è quello di ampliare la propria rete contatti professionali e di creare la propria [...]
Secondo un articolo pubblicato da Forbes, se siete disoccupati e preoccupati che i datori di lavoro all’estero vi ignoreranno perché avete accettato lavori meno “appariscenti” oppure perché avete grossi buchi temporali nel vostro curriculum, non dovete andare in panico. Un nuovo sondaggio pubblicato da CareerBuilder.com, sito dedicato alla carriera, rivela che la maggioranza dei datori [...]
I lavoratori statunitensi del settore dell’edilizia saranno incoraggiati a lavorare in Australia per ovviare alla lacuna di manodopera qualificata del mercato del lavoro australiano e risolvere, parzialmente, il tasso di disoccupazione del mercato del lavoro statunitense. Secondo un articolo pubblicato da The Age, il ministro per le Competenze Lavorative Chris Evans ha affermato che il [...]
Guest post di Susan Ireland. Ho appena finito di lavorare sulla revisione di un resume per conto di Ron (non è il suo vero nome). Con il suo consenso, ho usato una porzione del suo resume per chiarire alcuni punti su come migliorare i “risultati” espressi sul resume stesso. Come migliorare le ‘Dichiarazioni di Risultati’ [...]
Luisa Bemba ha già vissuto in tre nazioni diverse pur avendo solo 18 anni. Attualmente si trova in Germania da dove risponde alle nostre domande. Ci descrivi la tua storia? Allora la mia di storia è un po’ complicata. Ho 18 anni e sono nata a Düsseldorf da padre italiano e madre francese. Ho vissuto [...]
Enrico Maggiolo vuole condividere la sua avventura di visto vacanza lavoro in Australia. Ora si trova in Italia e gestisce Switch Yourself, un blog dedicato al benessere fisico, mentale e alimentare. Sono passati ormai tre anni da quando sono tornato dall’Australia e, per festeggiare, vorrei condividere con voi la mia esperienza tramite Italiansinfuga, che quando [...]
Marzia Ciscato ha chiuso il suo negozio da parrucchiera in Italia per andare a studiare inglese in Scozia. Ecco la sua storia. Ciao Aldo! In Italia ero parrucchiera. Ho cominciato quando avevo 19 anni, dopo un’anno alle superiori. Studiare mi piaceva ma probabilmente avevo scelto il percorso sbagliato. Dopo 8 anni come dipendente, ho aperto [...]