Stefania Muggianu vive e lavora in Italia ma ha clienti che si trovano quasi esclusivamente all’estero. Fa la traduttrice dall’inglese e tedesco all’italiano e lavora dal 1995 senza vincoli geografici grazie all’uso di e-mail. L’esempio di Stefania dimostra che al giorno d’oggi non bisogna necessariamente emigrare fisicamente per trarre benefici da altri mondi del lavoro. [...]
Margherita Pallottino condivide l’esperienza dei professori che stanno insegnando italiano a Tozeur in Tunisia. Potete seguire Margherita su naturaltina.blogspot.com. Cari Italiansinfuga, come rappresentante autodeterminata degli Italian di Tozeur vorrei raccontare brevemente la nostra esperienza di fuga. Siamo un gruppo di professori universitari, tra i 30 e i 70 anni (più sui 30… Ma Attilio è [...]
In seguito ad un sondaggio lanciato qui su Italiansinfuga, quasi 600 di voi hanno risposto al quesito ‘Se poteste tornare indietro, cambiereste il vostro percorso di studi?’ L’80% ha risposto positivamente al quesito. Cosa possiamo imparare dalle vostre risposte e dai vostri commenti? C’è chi si dichiara soddisfatto della scelta o, se insoddisfatto, sostiene di [...]
