Possibilità di lavorare con l’estero per i creativi

World Nomads Assicurazione Viaggi

Per i creativi che stanno faticando a trovare lavoro e progetti in Italia, utilizzare internet per proporre il proprio lavoro all’estero può offrire opportunità sia di lavoro che di ampliamento della propria rete di conoscenze.

Giulia Depentor

Giulia Depentor

Giulia Depentor ci spiega come ciò è possibile utilizzando 12designer, la ditta per la quale lavora come Community Manager per l’Italia.

Cos’è 12designer?

12designer è una piattaforma online che sfrutta il principio del crowdsourcing e lo applica al mondo del design. La società è stata fondata nel 2009 da Eva Missling a Berlino (dove ha sede) e si è velocemente sviluppata sul mercato europeo, dov’è presente in cinque diverse lingue.

Cosa offre agli italiani che non trovano lavoro in Italia?

12designer è prima di tutto una grande community dove creativi e clienti provenienti da tutto il mondo si possono incontrare. Abbiamo molti designer professionisti che affiancano 12designer alla loro principale attività, altri invece meno “esperti” oppure molto giovani, che utilizzano la piattaforma per mostrare il proprio talento e per cominciare a lavorare.

Molte collaborazioni nate sul portale diventano durature e permettono ai creativi di arricchire il proprio portfolio con clienti che non avrebbero mai conosciuto lavorando in un’agenzia.

L’iscrizione al sito è per tutti gratuita.

Ci descrivi il processo tipico di un progetto?

Il procedimento è molto semplice. Facciamo l’esempio di una startup che parte con un budget limitato e che ha bisogno di un naming: dovrà redigere un brief inserendo tutte le indicazioni per i creativi (stile, ispirazioni, esempi che piacciono), scegliere un prezzo adeguato sulla base delle nostre linee guida e…aspettare le proposte!

Il pagamento avviene in due fasi: la prima durante il lancio del progetto (le spese di amministrazione per il portale), la seconda consiste nel pagamento del lavoro al designer che può avvenire secondo la modalità prepaid o in modo diretto.


Quali sono le tipologie di progetti disponibili?

Nonostante riceviamo per la maggior parte progetti per creare loghi, banner oppure siti web, tutto ciò che è creativo e fantasioso trova un posto a 12designer.

Abbiamo ospitato progetti per la creazione di spot radiofonici, per il design di un paio di infradito da spiaggia e di un album di figurine per bambini, solo per fare qualche esempio. Recentemente abbiamo lanciato anche la categoria “non-profit” con progetti totalmente gratuiti, sia per quanto riguarda l’amministrazione, sia per il premio finale. I designer partecipano attivamente anche senza un premio “tangibile”, solo per fare del bene.

Quale livello di conoscenza delle lingue deve avere chi vuole partecipare ai ‘contest’?

Il portale ospita gare in inglese, italiano, tedesco, francese e inglese, con la possibilità per i clienti di inserire i brief in tutte le lingue desiderate.

Abbiamo notato che molto spesso i clienti (di ogni nazionalità) aggiungono il brief anche in inglese e questo rende i progetti più o meno accessibili a tutti.

L’importante è che il designer sia in grado di capire quanto scritto nel brief e le eventuali indicazioni del cliente, poi il nostro team internazionale e poliglotta è sempre felice di aiutare con eventuali suggerimenti, senza comunque interferire nelle relazioni che si creano tra le parti.

Quale è la gamma di ricompensa ricevuta dal vincitore a seconda della tipologia di progetto?

Abbiamo una tabella con le linee guida e con i prezzi minimi al di sotto dei quali non è possibile lanciare progetti. Il bello è che non abbiamo un tetto massimo, quindi il cliente si sente libero di offrire un premio maggiore oppure di aumentarlo man mano che il progetto avanza. E i designer…ringraziano!

Come avviene il pagamento al vincitore di ogni progetto?

Quando una proposta viene eletta come vincitrice, il designer inserisce i dati finali del suo lavoro, redige una fattura e riceve il premio dal cliente secondo le modalità concordate. In alternativa, se il cliente ha scelto l’opzione prepaid, allora sarà direttamente 12designer a pagare il creativo.

Bisogna incontrare i clienti di persona o tutto si svolge tramite internet?

Avviene tutto sulla piattaforma di 12designer. Gli utenti hanno a disposizione un servizio di messaggeria privata o possono scambiarsi commenti sulle bacheche pubbliche dei progetti.

I clienti inoltre possono commentare le proposte attraverso le “stelline” e possono aggiungere indicazioni e suggerimenti. Il vincitore viene eletto sul sito e sempre sul sito vengono caricati lavori ad alta risoluzione e fatture.

Incontra altri Expat in Italia e all'estero

Perché i creativi scelgono di iscriversi a 12designer?

Come ho già detto, la creazione di contatti con clienti dall’altra parte del mondo è un grossa opportunità.

Noi pensiamo che lavorare in crowdsourcing sia il futuro: al giorno d’oggi le comunicazioni veloci e le nuove tecnologie ci danno la possibilità di lavorare con più persone contemporamente e rendono quasi superflua la presenza di un ufficio fisico. L’ufficio del futuro è nella nostra mente e nel nostro computer e i nostri colleghi e clienti sono ovunque e parlano con noi in tempo reale!

12designer è un esempio di questa tendenza, e noi speriamo che la nostra community cresca ogni giorno di più!

Grazie Giulia ed in bocca al lupo a tutti i creativi!

Risparmia quando trasferisci soldi all'estero

come risparmiare con il cambio valuta