Come trovare lavoro in Scozia grazie ad Erasmus

  • Sharebar

Erika Iesse ci spiega come trovare lavoro in Scozia utilizzando Erasmus come trampolino di lancio.

Ci racconti come hai trovato il tirocinio Erasmus presso la ditta per la quale adesso lavori?

Google :)

Ero venuta a sapere della possibilità di fare domanda per l’Erasmus tirocinio a un mese dalla scadenza del bando. La mia facoltà non proponeva alcun partner per lo scambio perciò, pur non avendo molto tempo a disposizione, mi sono data da fare per cercare una ditta che mi ospitasse.

Mi sono orientata subito verso il Regno Unito per una personale predilizione per il paese e con l’idea di potermi inserire in una realtà più sviluppata per quello che riguarda l’industria cinematografica/televisiva. Ho scartato Londra nonostante fosse una meta quasi ovvia perché pensare di sopravviverci con la borsa Erasmus era un’idea ridicola. Ho puntato perciò verso Manchester, Glasgow, Edimburgo e altre ditte nel sud.

Ho fatto una semplice ricerca on-line divisa in due parti:

1 cercare ditte con relativi indirizzi e contatti, cosa per nulla difficile grazie a siti come www.4rfv.co.uk o www.edinfilm.com

2 La seconda è stata visitare i siti delle ditte o fare un po’ di ricerche on-line per capire la loro dimensione e il tipo di lavoro. Cercavo possibilmente una ditta che usasse sia Final Cut che Avid come programmi di montaggio e che fosse di dimensioni piuttosto ridotte (giusto per assicurarmi di non passare 5 interi mesi a preparare tè per i clienti).

Quando ho avuto una lista delle ditte che mi interessavano ho preparato una bella e-mail -lo confesso, corretta da un amico inglese- , ho rinfrescato il CV e caricato on-line del materiale da me montato per mostrare il mio livello di conoscenze. Quindi mi sono limitata a personalizzare le intestazioni e a mandare una valanga di e-mail.

Qualcuno non ha risposto, molti hanno risposto gentilmente no, la ditta per cui lavoro ha risposto che era interessata. Dopo un paio di e-mail, chiamate e fax per scambiarci la documentazione tutto era stabilito.

Come trovare lavoro in Scozia grazie ad Erasmus

Come trovare lavoro in Scozia grazie ad Erasmus

Quale era la tua conoscenza dell’Inglese prima di partire?

Abbastanza buona.

Difficoltà nella comprensione dell’accento scozzese?

A Edimburgo fortunatamente l’accento è abbastanza blando ma i primi mesi sono stati comunque di assestamento e per un certo periodo riuscivo a capire le persone di Edimburgo ma non quelle di Glasgow (il cui accento è molto marcato). Dopo qualche mese ci si abitua ma devo dire che ancora oggi mi capita di trovarmi in difficoltà quando l’interlocutore usa espressioni locali o ha un accento troppo forte.

Quali sono i ‘segreti’ per poi ricevere un’offerta di lavoro?

La ditta per cui lavoro ha tenuto molto in conto il fatto che avessi costruito un buonissimo rapporto con tutti i colleghi e che affrontassi in modo positivo anche le mansioni meno interessanti, quelle di facchinaggio per così dire. E ovviamente che lavorassi parecchio e non storcessi troppo il naso se si trattava di fare qualche ora in più. Un’altra cosa che ha giocato in mio vantaggio è stato l’essere propositiva e il fatto di non aver paura di esprimere le mie opinioni. Un approccio entusiasta è sempre un buon punto di partenza credo e… non mi viene in mente altro. Spesso vale anche il trovarsi al posto giusto nel momento giusto.

Quali professionalità e esperienze accumulate in Italia ti sono state utili per l’approdo in Scozia?

Tutte e nessuna. Il mio CV si può praticamente buttare via perché pare che tutte le esperienze fatte all’infuori dell’UK impressionino ben poco. Ma le nozioni apprese, soprattutto in ambito lavorativo, mi sono servite molto.

L’università è servita solo come contatto purtroppo perché tutta l’esperienza teorica accumulata è difficilmente riciclabile nel mio contesto lavorativo.

Lo studio dell’inglese al liceo e in seguito all’università probabilmente è stata la cosa più utile, ma se non avessi fatto altre esperienze in UK per conto mio dubito che sarei arrivata in Scozia con lo stesso livello di conoscenza della lingua.

Ci descrivi il mondo del lavoro ad Edimburgo?

Il mio punto di vista è molto piccolo e settoriale. Nel mio settore Edimburgo è un po’ il fanalino di coda di Glasgow, sede della BBC scozzese e nucleo della produzione televisiva. Questo rende Edimburgo un po’ più provinciale in termini lavorativi ma non troppo perché le ditte “creative” cercano di essere al passo con i tempi e puntano molto sul nuovo. Diciamo che all’interno di un settore si ha la sensazione che tutti finiscano per conoscersi. A me personalmente piace e rispecchia la natura della città: creativa e vivace ma a misura d’uomo.

Per quello che riguarda invece l’offerta di lavoro devo dire che ho l’impressione che la Scozia abbia tutto fuorché un primato nell’occupazione e non sia un paese dove gira molto contante (la mia paga per esempio non è granché) ma mi pare che la meritocrazia sia un concetto reale qua.

Cosa consiglieresti a chi vuole seguire le tue orme?

Fare attenzione a come ci si propone, affrontare gli ostacoli con leggerezza e considerare che le work esperienze sono concrete possibilità di introdursi a un’azienda perciò vanno sfruttate; non credo mi avrebbero mai assunta dal mio CV o dal mio showreel. Considerate inoltre che l’essere italiani ci dona un certo esotismo… Non consiglio di presentarsi in ufficio col mandolino, semplicemente di essere consapevoli che il proprio accento non è un dramma, anzi, spesso suscita simpatia nel nostro interlocutore (e lo dico io che vengo costantemente scambiata per una polacca).

Grazie Erika della testimonianza e buon proseguimento!

Commenta su Facebook

commenti





  • stefano

    Complimenti Erika!avrei una domanda un pò sciocca…il programma Erasmus al quale hai partecipato è il cosiddetto ‘Erasmus Placement’?grazie:)!

  • Erika

    Sì, proprio l’Erasmus Placement.

  • stefano

    Ho capito, grazie per la risposta!Mi sono sempre chiesto se i tirocini all’estero previsti da programmi tipo l’Erasumus Placement o il Progetto Leonardo fossero poi utili per un effettivo inserimento nel mercato del lavoro del posto..ancora complimenti:)

  • silvia

    ciao Erika, sono una giornalista professionista italiana e collaboro con il quotidiano USA The Global Post. Sto scrivendo un articolo sul programma Erasmus e vorrei farti delle domande sulla tua esperienza:

    1. in che campo lavori ora, che formazione hai?
    2. i tuoi progetti per il futuro?
    3. torneresti in Italia?
    4. insomma, tutto merito dell’Erasmus?
    Mi puoi rispondere direttamente per email, oppure mandami un tuo numero di telefono.
    Grazie, Silvia Marchetti

  • Luca

    Ciao Erika,

    dato che a gennaio mit trasferirò a Edimburgo per lavoro, volevo chiederti un paio di consigli.

    In particolare come funziona con le tasse e contribuzione. Si continua a pagare in Italia? O si possono pagare direttamente in UK?

    Per quanto riguarda la ricerca della casa, hai per caso dei siti da consigliarmi?

    Se vuoi ti lascio la mia e-mail così ne parliamo con calma. Mi farebbe piacere. Ti ringrazio comunque del tuo contributo.

    Ciao ciao,
    Luca

  • Erika

    @Silvia

    Scusa, non so come ma mi ero persa il tuo commento e di conseguenza non ti ho risposto. Mi scuso.
    Sono oltre tempo limite? La tua e-mail è nascosta perciò rispondo al volo qui:
    1. Lavoro per una ditta di Post Produzione (principalmente montaggio di pubblicità e prodotti medio/brevi). La mia formazione è un po’ bizzarra perché ho un diploma linguistico e sto finendo la triennale da non frequentante ma le conoscenze che mi servono a lavoro le ho imparate facendo gavetta in Italia e passando un sacco di ore sul computer.
    2. Finché son felice rimango qua e poi chissà.
    Vorrei crescere professionalmente e in futuro magari lavorare a progetti che mi appassionino realmente.
    3. Non c’è nulla che mi trattenga dal tornare in Italia se lo volessi.
    4. Merito del tirocinio, non necessariamente erasmus. La ditta che mi ha assunta sicuramente non lo avrebbe fatto grazie al mio CV. Hanno contribuito invece le conoscenze che avevo sull’utilizzo dei software e delle attrezzature, la propensione a rimboccarmi le maniche e il fatto che mi sia integrata bene in azienda in poco tempo.
    Mi scuso ancora per brevità e ritardo ma se vorrai ricontattarmi sarò a tua disposizione.
    Grazie
    Erika
    —————————————

    @ Luca

    Ciao :)
    Sì, magari lasciami l’e-mail così ci teniamo in contatto. Ti rispondo cmq al volo.

    Se sei dipendente paghi le tasse in UK. Ti vengono trattenute direttamente dalla busta paga. A parte la Council Tax per la città di Edimburgo. Quella si paga a seconda di dove si abita e la paga solo chi lavora. Viene calcolata in base ai mq dell’appartamento, all’area di residenza e al n° di persone che vi abitano. La mia per es. è attorno ai £70.00 al mese (non proprio bassa, eh) perciò quando cerchi alloggio ricordati di chiedere se è inclusa o meno nel prezzo dell’affitto.

    http://www.spareroom.co.uk
    http://www.gumtree.com

    In bocca al lupo e fammi sapere come va.
    Erika

  • Luca

    Ciao Erika,

    grazie mille della tua risposta e dei link che mi hai inviato. Mi sono davvero d’aiuto. Di seguito ti invio la mia mail, te la invio in quel modo bizzarro per evitare possibile spam:

    luca punto santocono chiocciola yahoo punto it

    Grazie ancora e a presto,
    Luca

  • Davide

    Ciao Erika e ciao a tutti…io sono giorni che girovago su internet perchè voglio realizzare il mio sogno di trasferirmi e vivere la mia vita in Scozia..sto cercando lavoro e alloggio ovviamente…sapresti consigliarmi o indirizzarmi?Ho girato una miriade di siti ma non è facile e non ho i miliardi per andare in Scozia a cercare lavoro da li direttamente….
    Se può interessarti la mia e-mail è druido84@alice.it puoi contattarmi li ,non sono iscritto su questo sito…grazie in anticipo.
    Amo la Scozia vorrei davvero passare il resto della mia vita li…


x

Reset della password

Per favore inserisci la tua email. Riceverai una nuova password via email.

Facebook

Google Plus

YouTube